“Mélodiste né, Reynaldo Hahn (1875-1947) était doté dune voix claire et émouvante qui faisait merveille dans les salons parisiens, comme le rappelle Proust¦: «¦(...) la tête légèrement renversée en arrière, la bouche mélancolique, un peu dédaigneuse, laissant séchapper le flot rythmé de la voix la plus belle, la plus triste et la plus chaude qui ne fut jamais, cet ”“instrument de musique de génie”“ qui s'appelle Reynaldo Hahn étreint tous les curs, mouille tous les yeux, dans le frisson dadmiration quil propage au loin et qui nous fait trembler, nous courbe tous lun après lautre, dans une silencieuse et solennelle ondulation des blés sous le vent¦». Paru chez Heugel le 26 janvier 1896, ce premier volume des Mélodies, qui connut un immense succès, réunit vingt mélodies composées par Reynaldo Hahn et éditées en séparé entre 1891 et 1895¦: Rêverie - Si mes Vers avaient des Ailes¦! - Mai - Paysage - L'Énamourée - Seule - La Nuit - Offrande - Trois jours de Vendange - Infidélité - Fêtes galantes - Cimetière de campagne - Fleur fanée - LIncrédule - Les Cygnes - D'une prison - Dernier vu - Séraphine - Nocturne - À Phidylé.”