BREITKOPF & HARTEL - 15131
Lachenmann Got Lost Music for High Soprano and Piano
Helmut Lachenmann
Voice
Lachenmann Got Lost Music for High Soprano and Piano
Juilliard Store
144 West 66th Street
New York NY 10023
United States
duration: 28' Text: Friedrich Nietzsche and Fernando Pessoa
In “GOT LOST”, his sole composition for the traditional setting of “voice and piano”, Helmut Lachenmann combines three rather heterogeneous texts that are perhaps “god-less” but that certainly “got lost”: four rhyming lines from Friedrich Nietzsche, Fernando Pessoa’s poem “Todas as cartas de amore sao ridiculas” (All love letters are ridiculous) – and a succinct English-language note that bemoans the loss of a laundry basket, which is what actually gives the work its name.
“Three only seemingly incompatible texts, stripped of their pathos-laden, poetic and profane diction, are sent from the same sound source – a soprano voice singing ‘in whatever way’ – into a intervallically ever-changing field of sound, reverberation and movement. Calling out, playfully, ‘warbling’ and lamenting arioso: they interrupt and pervade one another, thus marking out a space that ultimately remains foreign to them, and in which – as in all my compositions – music reflects upon itself with ‘expression’-less joviality, thus showing its awareness of the transcendent, god-less message of ‘ridicolas’ that unifies these three texts.”
(Helmut Lachenmann, 2010)